刘翔60米栏7秒46夺冠首次封王 Liu Xiang remporte le championnat du monde du 60m haies

[Tibo 咖啡]

北京时间3月9日凌晨，第12届世界室内田径锦标赛第二天的比赛继续在西班牙的瓦伦西亚进行。在引人注目的男子60米栏决赛中，中国飞人刘翔以7秒46的成绩勇夺冠军！美国37岁的老将阿兰-约翰逊以7秒55排名第二，俄罗斯选手波利索夫和拉脱维亚的奥利耶斯以7秒60的成绩并列获得第三名。刘翔从奥运冠军到刷新110米栏世界纪录，再到加冕世锦赛冠军，他书写着中国田径乃至亚洲田径历史上的一个个纪录。 　　2004年，刘翔成为首位在奥运会田径赛场上夺冠的中国男运动员；2007年，刘翔加冕世锦赛冠军，为中国填补了世锦赛上男运动员"零"金牌的空白；而今天，飞人刘翔再度创造佳绩勇夺室内田径世锦赛60米栏冠军，成为首位在该项赛事上登顶的中国男运动员。 Le Chinois Liu Xiang, championolympique et champion du monde du 110 m haies, a remporté son premier titre mondial du 60 m haies avec un résultat de 7 secondes 46, samedi lors des Mondiaux en salle de Valence (sud-est) en Espagne. 华商报